お知らせ

近年、日本を訪れる外国人観光客の数が急増しています。彼らの多くが、日本を代表する料理「寿司」(Sushi)を食べるために、回転寿司屋へ訪れます。ベルトコンベヤーに乗ってお寿司が運ばれ、食べたい料理を自由に取る。一般的な料

外国人観光客に関するニュースや記事があれば、必ずと言っていいほど、「インバウンド」というキーワードが出てきますよね。多くの方は「「インバウンド」って、なに?」と、聞かれたら、詳細な意味を答えられなくても、「外国人観光客に

SmartMenuの取材映像がインドネシアのテレビ局「Kompas TV」にて放送されました。 飲食店の料理を多言語に翻訳、表示する電子メニューアプリ「SmartMenu」は日本国内を中心にご利用を頂いておりますが、海外

SmartMenuブログの中の人(営業職)は、大学生の頃に8カ月間アジアを11カ国旅したことがあります。   「一人旅」「バックパッカー」という響きは良いですが、感動を共有できる相手が居るわけではないので、観光

お店のメニューを多言語に翻訳、表示する電子メニューアプリ、SmartMenu。   基本的には外国人のお客様が来店された際にだけiPadをお渡しし、指差しでご注文頂いておりますが、実は、iPad間のオーダリング

レストランのメニューを多言語に翻訳したいお客様と普段よくお話をしています。 そこで気が付いたのですが、メニューを外国語に翻訳したい、と仰るお客様は、既にメニューを翻訳しています。「何言ってるんだ??」と思われる方もいらっ

近年、個店の飲食店でも自社のホームページを作成することが増えてきています。昔と比べると、安価にウェブサイトの制作を依頼できるようになりましたし。又、店主様もITリテラシーが高くなり、自分自身でサイトを作成している人にもお

近年、訪日される外国人観光客が増えています。幾つかの飲食店では、英語のメニューのご用意があり、観光客がより多い地域では、中国語と韓国語のメニューのご用意する店舗も増えてきています。   SmartMenuでは、